8X05 Roadrunners (종말의 신도들)
제목해설 : 이
에피소드에서 등장하는 버스 노선의 이름 (특별한 의미는 없는듯....)
에피소드 줄거리 : 한
사이비 종교의 광신도들이 연쇄살인을 저지르는 가운데 스컬리마저 그들의
함정에 빠져 위험에 처하게 되는데... 
8X05 Roadrunners (종말의 신도들) |
|
제목해설 : 이
에피소드에서 등장하는 버스 노선의 이름 (특별한 의미는 없는듯....) |
|
|
이 에피소드의 아이디어는 1950년대 영화 "Bad Day at Black Rock"에서 따온 것이라고 합니다. 이 영화는 1955년도에 제작된 고전 명작중에 하나로 꼽히는 영화로 인터넷 상에서 팬사이트와 리뷰들을 쉽게 찾아볼 수 있습니다. 영화의 내용은 Black Rock이라는 애리조나 사막에 있는 외딴 마을에 사는 일본인 농부를 찾기위해 한 남자가 찾아오게 되는데 마을 사람들은 일본인 농부의 행방을 숨길뿐더러, 이 남자에게 적대적으로 구는등 마을전체에 이상스런 분위기가 감도는 상황을 긴박감 넘치게 묘사한 서부영화입니다. 즉 내용보다는 이 영화의 긴장감 감도는 분위기와 기본구조를 따왔다고 할 수 있겠군요... 몸속에 침투해 들어간 외계 생물체가 인간의 뇌를 숙주로 하여 인간의 생각을 조종한다는 테마는 1950년대 이후 로버트 하인라인을 필두로 무수히 많은 공상과학 소설에서 등장해온 소재였습니다. 대표적인 영화로는 94년작 The puppet masters가 있습니다. 공각기동대에도 이 puppet master가 등장한다고 하는데 제가 보지 않아서 어떤 관련이 있는지는 잘 모르겠군요...헌데 어쩌다보니 이번엔 영화소개를 많이 하게 되네요....^^;; 이 에피소드에서 등장하는 기생생물은 민달팽이의 일종인 banana slug을 본따서 만들었다고 합니다. 민달팽이란 괄태충이라고도 하는 달팽이의 일종이지만 달팽이처럼 집을 가지고 있지 않고 맨몸뚱이로 일생을 지냅니다. 이동할 때마다 당단백질(glycoprotein)을 함유한 점액을 분비해냅니다. 이번 에피소드에서도 사건현장마다 당단백질이 발견됩니다. 이 에피소드에서 본뜬 banana slug은 UCSC의 공식마스코트이기도 합니다. 하지만 이 학교의 마스코트는 정말 귀엽게 생겼습니다...^^;; 기생생물이 몸속에 들어간 남자는 간질발작과 비슷한 증세를 보입니다. 이 에피소드에서 남자는 대발작(Grand mal seizure)증세를 보이는데 간질발작은 경련의 양상에따라 대발작(Grand mal), 소발작(Petit mal), 정신운동성발작(psychomotor seizure), 운동성 부분 발작(partial motor seizure) 등으로 나뉘게 됩니다. 이 남자는 경련을 일으키다가 바로 의식을 잃는데 이런 증상은 대표적인 저혈당 증세중의 하나이기도 합니다만 스컬리는 이 남자에게서 아세톤 냄새가 나지 않으니 고혈당(Hyperglycemic)이라는 진단을 내리고 콘시럽을 가져오라고 합니다만 이부분의 대사에서는 뭔가 착오가 있었던 듯합니다. ☞ 영문대본에서는 아세톤 냄새가 나지 않으니 고혈당(hyperglycemic)이라고 얘기합니다. 증상과 진단은 맞지만 콘시럽을 가져오라고 하는 부분은 맞지 않습니다. 콘시럽은 저혈당(hypoglycemic)의 응급처치에 쓰입니다. 물론 고혈당에서도 의식소실이나 경련이 올 수 있습니다. 이와같은 상태를 HHNC(hyperosmolar hyperglycemic nonketotic coma)라고 합니다. 이 경우의 응급처치는 다량의 생리식염수를 응급투여하여 혈중 삼투압을 떨어뜨리는 것입니다. 이와같은 고혈당증세는 당뇨병인 환자가 약을 걸렀을 때, 뇌출혈이나 심한 내장출혈이 있을 때, 협심증 발작이 있을 때 나타날 수 있습니다. ☞ 한글대본에서는 아세톤 냄새가 나지 않으니 저혈당이라고
얘기합니다만 저혈당이라는 번역자체는 틀렸습니다. 결과적으로 도대체 무슨 증상인지 잘 감은 안잡힙니다만 스컬리가 말한데로 여러 가지 가능성이 있지요. 단지 약복용을 잊은 간질환자라 혈당과는 상관없이 그냥 발작을 일으키다가 의식을 잃었을 수도 있구요...차라리 대사에서 케톤냄새가 나지 않으니 not hypoglycemic (저혈당은 아니다)이라고 말을 했으면 혼란이 없을텐데 hyperglycemic(고혈당)이라고 칼같이(?) 말해 버린데서 혼란이 생깁니다. 스컬리가 이 남자의 머리나 몸에 상처가 없는지 살펴보는걸 보면 고혈당(hyperglycemic) 이 맞는 듯 합니다. 다만 이때의 처치법은 콘 시럽보다는 당이없는 음료수를 많이 먹이는 편이 더 현명할 듯 하군요...저보다야 의사인 스컬리가 더 잘 알겠지만 말이죠... 종종 당뇨병 환자들에게 저혈당 증세가 나타나는 경우가 있는데 이는 병 자체의 증상이 아니라 약에 의한 부작용으로 혈당조절에 실패한 결과, 혼수상태등이 나타날 수 있습니다. 길거리에서 갑자기 쓰러지는 사람이 있을 때 이상하게 쳐다보고(^^;;)그냥 피해가지 마세요. 약 복용을 잊은 간질 환자이거나 과다복용한 당뇨 환자 일 수 있습니다. 이런 사람들의 몸속에는 자신이 이런이런 환자이니 갑자기 쓰러졌을 때 어디로 연락해 달라는 안내문을 가지고 있는 경우가 종종 있습니다. |
Copyright(C)2000 the Science & Theories in the X-FILES
사막
한복판에서 길을 잃은 사람들이 잇따라 시체로 발견됩니다. 뿐만아니라
스컬리마저 사건현장 주변에서 길을 잃고, 사이비 종교에 빠진 한 외딴
마을 사람들의 함정에 빠져 위험에 처하게 됩니다. 이 마을 사람들은
민달팽이와 비슷하게 생긴 어떤 기생 생명체를 재림 예수인양 받들면서
길잃은 외부 사람들의 몸속에 집어넣습니다.